Küçükken rahmetli babaannem anlatırdı; savaş sonrası yokluk zamanları bir kadının kocası ağır hasta, ne yaptılarsa adam toparlanamamış ve artık ölmek üzere, yatakta can çekişiyor. Kadının bir sürü irili ufaklı çocuğu var ve yokluk had safhada.

Adam yatakta debelenip dururken kadın dayanamıyor: “Bire herif öleceksen de doğru düzgün öl, çocukların melefesini yırtma” diyor.

Hem çok acı hem çok güldüren bir gerçek hikaye bu, ibretlik. (Melefe, eski zamanlarda döşeğin yüzü- örtüsü)